diff --git a/assets/templates/note.html b/assets/templates/note.html
index 913b70a..82f288f 100644
--- a/assets/templates/note.html
+++ b/assets/templates/note.html
@@ -16,7 +16,7 @@
         <footer>
             <a href="/">&#8962; notehub</a> &middot;
             {{if .ID}}
-            <a href="/{{.ID}}/stats">statistics</a> &middot;
+            <a href="/{{.ID}}/stats">stats</a> &middot;
             <a href="/{{.ID}}/edit">edit</a> &middot;
             <a href="/{{.ID}}/export">export</a> &middot;
             <a href="javascript:void(0)" onclick="report({{.ID}})">report abuse</a> &middot;